Alors pour ton premier point, c’est très simple Attendez quelques longues minutes 2 fois la durée de votre film. Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML: Suivant ta réponse, je te donnerais la solution à ton problème. Fans de Nostalgia Critic:: Je vois pas trop laquelle….
| Nom: | plugin subtitler.vdf |
| Format: | Fichier D’archive |
| Système d’exploitation: | Windows, Mac, Android, iOS |
| Licence: | Usage Personnel Seulement |
| Taille: | 44.40 MBytes |
Il n’y a donc aucun moyen d’intégrer les sous-titres. Accueil Aide Rechercher Identifiez-vous Inscrivez-vous. Par contre j’ai un léger décalage entre le son et l’image: Sinon en ce qui concerne Haali Media Splitter, je pense que c’est Libre étant donné que c’est intégré dans le projet Matroska. Et voilà c’est dans la boite de sélection! Pour ce qui est de la conversion en Flash, je viens de trouver ScreenVirtuoso.
Que pour ce petit épisode de 3 minutes qui pèse quand même 2 GO!
Mais voila que maintenant depuis une quinzaine impossible: Cliquez sur OK et sélectionnez votre sous-titres que vous aviez précédemment convertit en. Nous espérons que la nouvelle version du forum de Trad-Fr vous ravira.
Télécharger Textsub pour VirtualDub [Fermé]
J’ai ouvert le fichier video, puis charger le plugin. Et merci pour vos commentaires! En fait, pour ton décallage, il faut savoir s’il est constant même décallage entre l’audio et la video du début à la fin ou variable, plubin à dire si l’écart change à mesure que l’on progresse dans le film. Puis je converti en ogg avec subtitelr.vdf.
J’ai après une semaine d’essaies enfin subtitler.vdf à exporter le Ask That Guy With The Glasses épisode 16 grâce à cette technique, prochaine étape, mes 4 parties de To Body Flee Perso, je préfère récupérer moi-même les sous titres depuis mon DVD avec Subrip … Encore un petit tuto video pour plugjn montrer la logique du soft.
(Incrustations) VirtualDub, incruster des subs .ass/.ssa/.srt
Enlevez le 32 sinon il ne s’activera que sur la version 32 bit! Tout d’abord, vous aurez besoin de: A moins que plkgin soit pour des Aliens qui doivent forcément êtres callés dans ce domaine Sinon en ce qui concerne Haali Media Splitter, je pense que c’est Libre étant donné que c’est intégré dans le projet Matroska. On pluin parlé du pljgin qu’il me fallait connaitre le condec d’origine et le bit rate du fchier avi.
Lun 21 Jan, Tu peux par contre laisser ton flux audio en copie de flux directe http: Tout d’abord, vous aurez besoin de:. Page 1 sur 1. Permission de ce forum: Nous sommes le Lun 21 Jan, Vous obtiendrez ainsi un fichier avec l’extension.
Pour ce subtitler.vdc est de la conversion en Flash, je viens de trouver ScreenVirtuoso. Par contre j’ai un léger décalage entre le son et l’image: Sinon une méthode simple: Dans la fenêtre d’enregistrement, tu as en bas à gauche le type d’encodage: Pour ce faire, allez dans: Il y a également en shareware Video to Flash Converter.
subtitler.vsf Tu importes ton sous-titre et tu clic sur ok. D’ici vous pouvez configurer la police, la taille, la couleur des sous-titres J’ai donc dl le plugin subtitler. Chez moi il n’a jamais fonctionné ASS sur une video avec virtual dub!
incrustation sous-titres (fichier sub)
Que faire pour que le texte ajouté apparaisse en italique et pas avec les marqueurs et à chaque bout du texte??? On a toujours besoin d’un plus petit que subtitler.vef Mais il faut zubtitler.vdf enregistrer la video et le son en non compressés.